(Pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Abruzzo 
                    n. 51 del 28 settembre 2009) 
 
 
                       IL CONSIGLIO REGIONALE 
                            Ha approvato 
 
 
                IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE 
                              Promulga 
 
la seguente legge: 
                               Art. 1 
 
       Modifiche all'art. 6 della legge regionale n. 146/1996 
 
    1. L'art. 6 della legge regionale 24  dicembre  1996,  n.  146  e
successive modifiche ed integrazioni recante: «Norme  in  materia  di
programmazione, contabilita', gestione e controllo delle Aziende  del
Servizio Sanitario regionale in attuazione del decreto legislativo 30
dicembre 1992, n. 502, cosi' come modificato dal decreto  legislativo
7 dicembre 1993, n. 517», e' sostituito dal seguente: 
      «Art. 6 (Strumenti di programmazione delle aziende) -  1.  Sono
strumenti della programmazione: 
        a) il piano strategico; 
        b) il bilancio pluriennale di previsione; 
        c) il piano programmatico di esercizio, costituito da: 
          1) il bilancio economico preventivo annuale; 
          2) il piano annuale di organizzazione; 
          3)  il  piano  annuale  delle  dinamiche  complessive   del
personale».